illustrations by vikky.salmon
Faceless figured I have faced over the past few weeks.
People, who used to be nameless strangers a few months ago.
You know what's beautiful about these?
It ain't the outcome, it's the process of creation.
The time spent perceiving every wrinkle on their clothing, the arrangement of hair or laces on their shoes.
To slow down, trace their outlines, describe the reality through the use of line.
Such a simple element: a line.
One, that can expand or shrink, enlarge or diminish, remain straight or curved.
It just depends on the tool you use, the force you apply, the direction you lead your hand in.
Its all up to you, that little element that allows you to make magic.
Let's you define and describe, as I have figured out a few years back.
Convert reality to paper. To make the impression of the 3-dimensional on a two dimensional plane.
The quality of line, that magic all those strange art teachers talks about.
Trust me, it takes time to see!
And therefore I thank them for their precious time!
***
Zachytila som postavy bez tvárí, na ktoré som sa posledné týždne pozerala.
Povstali na papieri. Z tenulinkej čiarky.
Ľudia, ktorí mi boli ešte pred pár mesiacmi cudzí.
Čo je však na tom všetkom krásne?
Nie je to výsledok, je to krvopotný proces.
Čas strávený pozorovaním každého záhybu na oblečení, poukladaní vlasov či šnúriek v topánkach.
Zastala som, vnímala som, načrtla som obrysy reality čiarou.
Tak jednoduchý prvok: linajka.
Čiara, ktorá kľudne môže spuchnúť alebo sa scvrknúť, zväčšiť alebo zmenšiť, vyrovnať alebo ohnúť.
Záleží len na pomôcke, ktorou pracujete, sile, ktorú vyvíjate, a smere, ktorý vyberiete.
Je len na vás a tá jednoduchá figúra buduje trojrozmernú realitu, na dvojrozmernom povrchu, len tak, z ničoho.
Definuje i opisuje.
Kvalita čiary, o ktorej záhadnej moci hovoria všetci učitelia výtvarnej.
Vravím vám, trvá to, pokým si ju sami všimnete!
A ja im ďakujem za všetok ten čas!
01062015
