Speech bubbles

illustration by vikky.salmon

What if we were to step all over them_

A little less gossip coming out of our mouths. A bit more thought taking place inside.

I blame even myself for this.

Čo ak by sme všetky tie prehovory postúpali_Pomiagli_Udupali_

Keby trošku menej blábolov a ohovárania vychádzalo z našich úst, viac by sme veci premysleli.

Nehovorím, že som z toho von, aj ja mám namočené paprčky v ukecanej šlamastike.

24/05/2014 xxx

--- Duše tvorivé ---

illustrations by vikky.salmon

Girls, whom I meet on weekly bases. Every single Friday.

For about 3 hours.

We don't sip coffee, we don't gossip, we don't sit around,...

We create.

***

Dievčatá, s ktorými sa vidíme každý piatok.

Na nejaké tie 3 hodiny.

Nie, nepijeme kávu, neklebetíme, neposedávame len tak,..

Tvoríme.

22/05/2014 xxx

Mucholapka

illustration by vikky.salmon

That's it for today.

***

Na dnes rýchlo.

21/05/2014 xxx