colour

book by vikky.salmon

31/10/2013 xxx

Circles

photograph by vikky.salmon

24/10/2013 xxx

When your life becomes a graphic

When the salmon on your plate doesn't look like it anymore and you only identify the green rings beside it.

***

Losos na tanieri sa už netvári ako losos a vedľa neho registrujete len zelené koliečka. 

Svet sa mení na menšiu grafiku.

illustrations by vikky.salmon

17/10/2013 xxx

Poviedka

Story of tonight.

***

Večerná poviedka.

16/10/2013 xxx

nowhere

illustration by vikky.salmon

photograph by kas trofimiuk

....

15/10/2013 xxx

Rastiem...

I'm growing...

***

Rastiem...stebielko za stebielkom....

illustration by vikky.salmon

14/10/2013 xxx

002

illustrations by tovelisa

Just found them. Complete and utterly love it! 

***

Našla som ich práve teraz. Sú bombové!

12/10/2013 xxx

Indigo marks

Don't you feel sorry for those indigo marks on someone's body? I don't mean brusses. I mean the ones caused by medicine...

***

Nie je Vám ľúto človečika, keď vidíte na jeho tele fialové fľaky? Nemyslím modriny...len tie nie...Tie fialové kruhy od baniek...

illustration by vikky.salmon

09/10/2013 xxx

Seeing

That's the way it looks, when somebody goes slightly nuts. In the best possible way...

***

Tak to je, keď je niekto na hlavu. V tom dobre zmysle... 

illustration by vikky.salmon

08/10/2013 xxx

Parohy na hlavy

Today, this much...no more, no less.

***

Tak a dnes len toľkoto...nič viac, nič menej.

illustration by vikky.salmon

07/10/2013 xxx

Mr.Čalfa

One of those surprise weekends, when you were expecting to sit home and do nothing. 

But coincidence doesn't let you, thankfully.

I thought it was high time to start something like this. Quite often, I come across people asking why is it that I am smiling (is it so allien like nowadays?!) or how come it is that I'm in a good mood. However cliche it may sound, coincidence and paying attention to the obvious is what ussually does the job. PLUS: Don't let the child inside you fall asleep! Just like today, when we were sorting out the dilemma of trying to buy a winter coat for Mr. Čalfa. Skateboarder shops don't have suitable mirrors. They make proper men seem like ...

***

Jeden z tých prekvapujúcich víkendov, kedy čakáš, že celé dva dni presedíš zahrabaná doma. 

Ale náhoda Ti nedovolí, ešteže.

Už dlhšie som premýšľala, žeby sa niečo takéto zišlo. Dosť často sa stretávam s ľuďmi, ktorí sa ma pýtajú, prečo sa usmievam (je to fakt niečo natoľko mimozemské?!) alebo ako to, že som dobre naladená. Je mi jedno ako to znie, náhoda a všetko zvyčajné k tomu často vystačia. PLUS: Nenechaj to decko v Sebe zachrápať, chanba jedna najväčšia!Napríklad dnes Mr. Čalfa dilemoval nad kúpou novej zimnej bundy. Bundášikovské obchody nemajú tie správne zrkadlá. Poriadni chlapi v nich vyzerajú ako špekačky...vraj.

illustration by vikky.salmon

06/12/2013 xxx