Zobrazujú sa príspevky s označením zenit. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením zenit. Zobraziť všetky príspevky

streda 7. októbra 2015

Planned for

Today, I read, in a magazine, of a photographer's work to be exhibited in real life, 
but to also be updated online.
To make it available for the whole wide public, within the reach of a click.

I shot album pages. Ones, I would love you to be able to flick through.
I used to scan all of my analogue shots and upload them here,
but realised, they are missing the real substance.
In order to convey it, I am attaching these.
Not all, just certain, a little less personal, sights.
Ones I want you see.
Remember.

Filter!

xxx

Dnes som v časopise čítala o zbierke fotografií istého pána fotografa,
ktorá bude vystavená naživo v galérii,
ale taktiež nahratá na internet.
Pekne celej širokej verejnosti pod zub.

Odfotila som strany albumu. Strašne by som si priala, aby ste nimi mohli listovať.
Zvykla som zenitovky skenovať a neskôr ich tu uverejňovať,
ale uvedomila som si, že im chýba to čosi.
V snahe odkomunikovať to niečo, pripájam tieto.
Nie všetky, nie celé, iba niektoré, menej osobné, pohľady.
Tie, ktoré chcem, aby ste videli.
Pamätaj.

Filtruj!















photographs photographed by vikky.salmon


07102015

piatok 24. októbra 2014

Sneak Peak PO


artworks featured in the picture are by LucyHudec and Silvia Pogoda



Making the new space mine.
These are my pioneers.
They make it feel more like home.

xxx

Mením nový priestor na svoj.
Pomáhajú mi v tom.



24*10*2014

streda 17. septembra 2014

Czech tripping






photographs by vikky.salmon
Zenit TTL


Flashbacks of early June.
Local food, people, no language barrier.
That´s how holidays in the Czech republic are symbolised within our family.

xxx

Spomienky na ranné júnové dni.
České jedlo, ľudia, absencia jazykovej bariéry.
Asi tak nejak sa definujú prázdniny a výlety do Čiech našou rodinou.



17/09/2014 xxx

pondelok 15. septembra 2014

Morning experiments



artwork by vikky.salmon

Mornings, when ideas are vividly invading your mind.
You sit by the table. Side by side the creatibe mess.
You start without a clue of what the outcome will be.
Let the road be the aim.
You experiment freely.
Bring ideas, you´ve been wanting to fullfill for ages, to life.
Finally use materials that have been sitting there for so long.

xxx

Rána, kedy myšlienky behajú po rozume ako o preteky.
Sadám za stôl, vedľa kreatívneho binca.
Začínam tvoriť, no neviem, čo z toho bude.
Cesta je cieľ.
S voľnosťou ľahkomyšlienkára experimentujem.
Prinášam na svet nápady, ktoré som chcela zrealizovať už dávno.
Konečne využiť materiály, ktoré tu tak dlho ležali.


15/09/2014 xxx

sobota 28. júna 2014

O ňom: o bylom hrdinovi nášho dvora





[photographs by vikky.salmon]
Zenit TTL

Obláčik dymu z žltej machule.
Obláčik dymu z jeho papule.
Obláčik dymu z tej mojej.

...a žltá čiapka na hlave.

Nadišla jeseň jeho života. V lete. Včera.

xxx


He's left us... Longing for his presence.




28/06/2014 xxx

piatok 27. júna 2014

Vienna diaries 3.:Sacher cake




[photographs by vikky.salmon]
Zenit TTL


I enjoyed it. We enjoyed it.
The taste of the Sacher cake.
Amongst hundreds of other tourists.

xxx

Užívala som si to. Užívali sme si to.
Chuť Sacherovej torty.
Medzi stovkami iných turistov.


27/06/2014 xxx

štvrtok 26. júna 2014

Vienna diaries 2








[photographs by vikky.salmon]
Zenit TTL


The continuation of the Vienna travel.
A three day trip, a magic trip.
There is a third section to look forward to.

xxx

Pokračovanie viedenského príbehu.
Trojdňového, čarovného.
Čakajte ešte tretiu časť.



26/06/2014 xxx

streda 25. júna 2014

Vienna diaries: turquoise, blue and ultramarine







[photographs by vikky.salmon]
Zenit TTL

Danube, grafitty, more Danube, spare time.
Pale skin, sunshine, pink skin.
Concrete, subway, travel.

The keywords that define the stories hidden.

xxx

Dunaj, grafity, viacej Dunaja a voľný čas.
Bledá pokožka, slniečko, ružová pokožka.
Betón, metro, preprava.

Kľúčové slová, ktoré definujú tu skryté zážitky.




25/06/2014 xxx