pondelok 17. marca 2014

Enter the murky waters: live



video and installation by vikky.salmon

It's been a long time since I created this installation piece. It all started unconsciously, with a note in my diary, I have mentioned a few months ago.
It's been a journey. Long one. Few months old. Every single part has been assembled on its own. Step by step. At points I felt it ain't coming to life. And yes, it did. I still can't believe it.
Enjoy the walk through it.

Life is a change. And this year is full of them. Literally, packed with them.

***
Inštaláciu som vytvorila už dosť dávno. Všetko sa to začalo nevedome, správou, ktorú som sama pre seba zanechala v diári. Spomínala som ju už dávnejšie.
Bola to púť, teda cesta. Púť znie príliš pateticky. Dlhá. Niekoľkomesačná.
Každú jednu časť som skladala. Krok za krokom. Miestami som zúfala, či sa to vôbec podarí. Áno, podarilo sa a ja tomu nemôžem veriť.
Užívajte si prechádzku. Aspoň takúto virtuálnu.

Život je zmena. /Áno, znie to klišé, ale ono je to ozaj pravda./ A tento rok je nabitý zmenami.








Fairy powder from the last few days. / Víle povypadával z koncov krídiel.




17/03/2014 xxx

nedeľa 16. marca 2014

The Beauties and the Beasts within



















photos by no_a_čo

The second show we've had. Amazing atmosphere. Amazing people. Amazing moments.
***
Už naša druhá výstava. Vynikajúca atmosféra. Ľudia. Momenty.


16/03/2014 xxx

nedeľa 9. marca 2014

Blueday in sun








photographs by vikky.salmon

Primarely inspired by the photography series composed by VIA. Never knew how these colourful puzzles are done. But what I realised today, is that even coincidence can sort something like that out.

***
Primárne inšpirované sériami fotiek VIA. Nikdy som nevedela, ako sa také farebné puzzle skladajú. Dnes som si uvedomila, že ak náhoda chce, poskladá ich sama.



09/03/2014 xxx

sobota 8. marca 2014

Inventarizácia:zn. nemožná


painting by vikky.salmon
oil on woolen canvas

A still life which ain't easy to make sense of. 
Honestly, I got taken away by the use of colour.
It was during the week when too many positive things were happening all at once. 

***
Zátišie, v ktorom sa len tak ľahko nevyznáte. Inventarizácia okolia taktiež neskončila úspešne. A poviem Vám, oni v tom už majú, akú, takú prax.
Tak nejak som si uletela s farbami.
Obraz sa zrodil akurát v týždni, keď sa dialo príliš veľa super vecí.


08/03/2014 xxx  

utorok 4. marca 2014

From out of the sketchbook vol.2




sketches by vikky.salmon

I always enjoyed sneak peaking into other people's sketchbooks. I thought it might be time to release mine.

***
Nakúkať iným do kapusty, teda, ehm, do skicára, to je teda žúžo. Ale že úplné. 
A preto som sa rozhodla zverejniť svoju maličkosť.



04/03/2014 xxx