streda 13. novembra 2013

Diary entry

illustration by vikky.salmon

Time persuades me that coincidence and everyday life are so udpredictable sometimes.
Crossing a zebra crossing was a man. A single thin line with massive headphones on his spherical head.
Walking home was a rhytm. Step, step, step, bang the ground with an umbrella. Repeat the procedure again.
And people, please don't be so tense, this place will explode...it is only a matter of....

***
Čokoľvek naokolo a život, to všetko sa nejak nedá predvídať. 
Chalanisko, tenký ako palička, išiel si dnes cez prechod. Jediné, čo svietilo na jeho fádnom tele boli krikľavé sluchátka. 
Cesta domov, to bol jeden stály rytmus.
A na koniec len toľko: Vyberte tých ľudí z naparováka, lebo o pár (doplň správnu odpoveď) to tu vybuchne. 
Buchty na pare, spľasnite!


13/11/2013 xxx

utorok 12. novembra 2013

#movember






illustrations by vikky.salmon


Just trying to spread the message around...*Snažím sa šíriť noviny...



12/11/2013 xxx

štvrtok 7. novembra 2013

Devy

Those close to me. This week seems to be all about them. There is no substitute for them. 

***
Tento týždeň je tak nejak o nej, o nich, o tých devách blízkych. 
Stretnutia s nimi sú na nezaplatenie. Aj tie virtuálne.

drawing by vikky.salmon



07/11/2013 xxx