Porcelain

photographs and ceramics by vikky.salmon

I used to hate porcelain, all those highly decorated cups in my grandma's cupboard.

Until the point when I understood that people just used it wrong...

or at least those in my surroundings.

The white one has found its owner already, having filled the inside with fairy dust.

BRIEF USER GUIDE:

If required, just open up and sprinkle it all around. 

Enough for a little smile.

***

Pred pár mesiacmi by sa tu ódy na porcelán nekonali, 

z pohľadu na vnútro babkinho sekretára mi prišlo večne zle.

Avšak, problém je v tom, že len ľudia s ním doteraz nevkusne narábali.

Najskôr to ani pravda nie je, no ku mne sa žiadne estetické exempláre nedostali.

Mejd in Čekoslovakia, jupijej!

Jednú z týchto, a to práve tú bielu, som ponechala víle.

Keď ju otvorí, vysype sa z nej čarovný prášok.

A pravdepodobne aj vyčarí velikánsky úsmev na tvári.

12022015