štvrtok 13. februára 2014

New arrival




photographs by vikky.salmon


From out of the "office". Needed to try out the new arrival.

***
Z "ofisu". Nedalo mi, nevyskúšať novú zábavku.


13/02/2014 xxx

streda 12. februára 2014

Last days/ Literally?




illustrations by vikky.salmon
watercolours and marker

We are observing the world around us tensly.

Purple has always captured the mystery. Now it's hiding the mystery of the upcoming days. Whatever form, the colour is there. Just like the feeling within our chests. We'll see.

Why triangles? Because soon there will be three...

***
Svet okolo nás sleduje so zatajeným dychom a zapchatým nosom. 

Fialová, lilavá, vždy skrývala tajomstvá. Teraz ukrýva tajomstvá zabalené do budúcich dní. Tá farba tam jednoducho je. Ako ten pocit v našich hrudiach. Uvidíme.


Prečo trojuholníky? No lebo traja...



12/02/2014 xxx

nedeľa 2. februára 2014

Milk




photos by vikky.salmon

Drinking milk while writing this post. 
I am a colourful person. However recently I only discover the beauty hidden in white. Its simplicity.
Layering of white on white, mixing white with white. To one who loves using colour, this is a great difference.
The one starts to perceive different beauty. Form, texture,...

***
Píšúc tento blog, pijem mlieko. Biele. 
Som človek farebný. No nejak súčasne mi učarovala biela. Jej jednoduchosť, avšak veľavravnosť.
Biela s bielou, biela na bielej. Pre človeka, pre ktorého znamená farba veľa je to zmena. 
Začína si všímať iné krasoty. Formu, štruktúru...

02/02/2014 xxx